Reformadores

Dirección:
Marina Zeising

Sinopsis:

Logline

Un reflejo de los alcances de la Reforma impulsada por Martín Lutero, a partir de entrevistas con pastores y diáconos de la Iglesia local, desde la sanción de las leyes del matrimonio igualitario y la despenalización del aborto, la perspectiva de género, los DDHH y el arte como trabajo diacónico.

 

Sinopsis

Reformadores es un documental que retrata a la comunidad protestante de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata en la región metropolitana de Buenos Aires, Argentina. El film da cuenta de cómo persiste el gen reformador de Lutero en un país monopolizado por el catolicismo, que de nacer como una iglesia de origen alemán mutó a ser una iglesia local con las necesidades regionales.

El film refleja los alcances que la Reforma impulsada por el teólogoalemán Martín Lutero a partir de entrevistas con pastores y diáconos, donde se reflejan los cambios sociales a partir de la sanción de las leyes del matrimonio igualitario y la despenalización del aborto y analiza el lugar de la mujer en una institución abierta e inclusiva, donde los DDHH, la ecología, el arte y la cultura son parte del trabajo diacónico.

 

SYNOPSIS

Reformers is a documentary that portrays the Protestant Lutheran community of the Iglesia Evangélica del Río de la Plata in the metropolitan region of Buenos Aires, Argentina. The film shows how Luther’s reformer gene persists in a country monopolized by Catholicism, which, from being born as a church of German origin, mutated to be an open and inclusive local church with a gender perspective, committed to issues related to human rights, ecology, art, culture and the social impact of recurring crises.


Notas del Director:

MOTIVATION

Origen del film: https://youtu.be/nX1geUw2VDo

 

ACERCA DE MARINA ZEISING

Marina Zeising nació en Buenos Aires, Argentina, es cineasta y docente. Graduada de la carrera de Diseño de Imagen y Sonido en la Universidad de Buenos Aires, realizó el posgrado de Gestión Cultural en la Universidad de Tres de Febrero, sosteniendo una continua formación artística.

Trabaja en producción audiovisual desde hace 25 años, participando en más de 50 producciones, entre largometrajes de ficción y documentales.

Paralelamente funda su propia productora y distribuidora ACTITUD CINE con la que produjo y distribuyó sus cinco largometrajes como guionista y directora HABITARES (2014), LANTÉC CHANÁ (2017), LA LUPA (2019), CARLOS GESELL, MI PADRE (2022) y REFORMADORES (2022). También produjo y distribuyó el documental MONTENEGRO (2012) de Jorge Gaggero ganador en IDFA2011 al Mejor Documental, y las coproducciones ORO VERDE (2019) de Sergio Ghizzardi con Bélgica, el documental IMPA LA CIUDAD (2019) con Italia y el largometraje de ficción QUEQUÉN (2021) de Guillermo Gravino.

Todas sus películas fueron exhibidas en cines, Tv, plataformas de internet, centros culturales y educativos, distinguidas por organismos nacionales e internacionales. Fue invitada en 2019 por la Universidad de Georgia, Estados Unidos, a exhibir su largometraje LANTÉC CHANÁ.  En 2021 vuelve a ser convocada por la Universidad de Georgia para ser analista de investigaciones académicas del Tercero Simposio Internacional de Lenguas y Culturas Indígenas de América Latina realizado en el marco de la Universidad de Ohio, Estados Unidos. Ha publicado diversos ensayos académicos y en 2021 lanzó su primer libro “Cuentos de río” con la editorial Rodolfo A. García.

Actualmente continúa con su labor docente y desarrollando nuevas producciones audiovisuales y literarias.

 

MARINA ZEISING

Biofilmography

 

Marina Zeising was born in Buenos Aires, Argentina, she is a filmmaker and teacher. She graduated from the Image and Sound Design career at the University of Buenos Aires, she completed a postgraduate degree in Cultural Management at the University of Tres de Febrero, supporting continuous artistic training.

 

She has been working in audiovisual production for 25 years, participating in more than 50 productions, including feature films and documentaries.

 

In parallel, she founded her own production and distribution company ACTITUD CINE with which she produced and distributed his five feature films as a scriptwriter and director HABITARES (2014), LANTÉC CHANÁ (2017), LA LUPA (2019), CARLOS GESELL, MI PADRE (2022) and REFORMADORES ( 2022). It also produced and distributed the documentary MONTENEGRO (2012) by Jorge Gaggero, winner at IDFA2011 for Best Documentary, and the co-productions ORO VERDE (2019) by Sergio Ghizzardi with Belgium, the documentary IMPA LA CIUDAD (2019) with Italy and the argentine fiction feature QUEQUÉN (2021) by Guillermo Gravino.

 

Her films were shown in cinemas, TV, internet platforms, cultural and educational centers, distinguished by national and international festivals and organizations. She was invited in 2019 by the University of Georgia, United States, to exhibit her feature film LANTÉC CHANÁ. In 2021 she is once again summoned by the University of Georgia to be an academic research analyst for the Third International Symposium on Indigenous Languages and Cultures of Latin America held within the framework of Ohio University, United States. She has published various academic essays and in 2021 she released her first book “Cuentos de río” with the Rodolfo A. García editorial.

 

She currently continues her teaching work and developing new audiovisual and literary productions.

 


Ficha Técnica:

Technical Details

 

DURACIÓN I Duration: 67 min.

PAIS I Country: ARGENTINA

FILMADO EN LA REGIÓN METROPOLITANA DE BUENOS AIRES

CON APOYO DEL INCAA, durante 2020 y 2021

Shot in Buenos Aires, Argentina during 2020  and 2021

 

EQUIPO TÉCNICO

Crew

 

Testimonios

Testimonies

 

RUBÉN YENNERICH

RENÉ KRUGER

SABINO AYALA

ORQUESTA ASE

MARTÍN ELSESSER

ARTURO BLATESKY

LEONARDO SCHINDLER

DANIEL BEROS

KARIN KRUG

PETER ROCHÓN

CESAR GOGORZA

NICOLÁS ROSENTHAL

PABLO MÜNTER

 

 

Adaptación de guión y Dirección

Script and Direction

MARINA ZEISING

 

Guión original “El buen pastor” de Fernando Mazas

Original script “The Good Shepherd” by Fernando Mazas

 

Asistente de dirección

Direction assistant

PAULA GARCÍA

 

Sonido directo

Sound

CAROLINA SANDOVAL

 

Edición de sonido

Sound edition

HERNÁN PUGA MOLINA

 

Mezcla de sonido

Sound mix

HERNÁN PUGA MOLINA

GASPAR SCHEUER

 

Postproducción de Sonido

Sound Postproduction

ESTUDIOS ÑANDÚ

 

Dirección de fotografía y montaje

DoP and Montage

MARINA ZEISING

 

Drone

DAVID NAHUEL RAMALLO

 

Obras de Arte Visual

Visual art pictures

HERNÁN ZEISING

 

Escultura en San Isidro

Sculpture in San Isidro city

JORGE GAMARRA

 

 

 

Música I Music

ORQUESTA ASE CON LEÓN GIECO

BACH COLLEGIUM BUENOS AIRES (IGLESIA DEL CENTRO)

CRISTINA DEANNA – ORGANISTA (IGLESIA DE MARTÍNEZ)

CESAR COGORZA – FLAUTA TRAVERSA (IGLESIA LA REFORMA OLIVOS)

PAULINA FAIN – FLAUTA TRAVERSA (IGLESIA DE BELGRANO)

EXEQUIEL MANTEGA – PIANO (IGLESIA DE BELGRANO)

ADOBE STOCK

 

Realización Integral y Producción General

General Production

MARINA ZEISING

 

Productora

Production Company

ACTITUD CINE

 


Exhibiciones:

FESTIVALES y MERCADOS

Festivals and markets

 

  • Premio al Mejor Guion en el Festival Internacional de Cine Religioso, Argentina 2022
  • 10 Semana del Cine Documental Argentino 2022
  • Ventana Sur, Argentina 2022

 

Muy pronto mas información


  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores
  • Reformadores